tracking

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tracking	trackings
\tʁa.kiŋ\

tracking \tʁa.kiŋ\ masculin

1. (Néologisme) (Anglicisme) Surveillance de masse des populations par pistage de tous les citoyens.
   • La Corée du Sud a mis en place un dispositif de suivi des citoyens (« tracking ») qui détermine rétrospectivement les déplacements d’un patient contaminé afin d’identifier nommément toutes les personnes avec lesquelles il a pu être en contact. — (Eric Debray, « La crise sanitaire conduira-t-elle à un « tracking » généralisé de la population », le 26 mars 2020, sur le site Entreprises numériques (https:/entreprisesnumeriques.co))
   • Sous le couvert du tracking des individus, c’est la première fois qu’en Europe les outils numériques vont réellement restreindre, physiquement, la liberté des uns et des autres tout en renvoyant cette liberté à nous-mêmes. En d’autres termes, les gouvernements vont nous suggérer de nous inscrire librement, mais cette liberté d’inscription va potentiellement nous restreindre de nous déplacer. — (Pascal Simoens, « Confinement à long terme et crises » : partie 2, le 9 avril 2020, sur le site Numeric Landscap (https:/numericlandscape.org))
   • À cette aune, le débat initié sur le « tracking » n’a tout simplement aucun sens. En effet, indépendamment du précédent que créerait un tel dispositif – nous ne voulons pas passer du confinement de masse à la surveillance de chacun –, son efficacité théorique repose sur un dépistage massif, des lieux relais pour accueillir les malades contagieux, des masques pour toute la population. Or, tout ceci manque cruellement aujourd’hui. — (Lettre ouverte d'Olivier Faure à Emmanuel Macron, du 12 avril 2020)

Anglais

Nom commun

Singulier	Pluriel
tracking \ˈtɹæk.ɪŋ\	trackings \ˈtɹæk.ɪŋz\

tracking \ˈtɹæk.ɪŋ\

1. Tracking.
2. (Typographie) Approche, interlettrage.

Forme de verbe

tracking \ˈtɹæk.ɪŋ\

1. Gérondif du verbe track