transitude
Français modifier
Étymologie modifier
- (XXIe siècle) Dérivé de trans, avec le suffixe -itude.
- Note : Le néologisme circule d’abord dans des blogues en 2013 puis en 2014-2015 dans les travaux d’Alexandre Baril avant d’être repris par des militants, artistes et chercheurs à partir de 2015[1][2] ; enfin le terme est déposé officiellement par l’Office québécois de la langue française en 2019.[3]
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| transitude | transitudes |
| \tʁɑ̃.zi.tyd\ | |
transitude \tʁɑ̃.zi.tyd\ féminin
- (Néologisme) (Transitude) Condition, état d’être trans.
J’emploie le terme de transitude pour désigner d’une manière théoriquement neutre le simple fait trans, c’est-à-dire l’existence de personnes transitionnant d’une catégorie de sexe à une autre, et j’emploie les termes plus thétiques et processuels de transsexuation et de changement de sexe pour expliciter ma thèse sur la transitude.
— (Pauline Clochec, Après l’identité : transitude et féminisme, Hystériques et associéEs, 2023, page 7, 155 pages, ISBN 978-2-9567194-4-1)La transitude est comprise comme le passage d’une position sociale, en l’occurrence d’une classe de sexe, à une autre. Cette thèse implique d’étudier la perte ou le gain de « privilèges » qu’implique ce passage puis, une fois celui-ci opéré, l’inscription dans le sexe d'arrivée, du fait de la perception et du traitement sociaux que reçoivent les individus en transition puis ayant transitionné.
— (Pauline Clochec, « Du spectre du matérialisme à la possibilité de matérialismes trans » dans Pauline Clochec (dir.) et Noémie Grunenwald (dir.), Matérialismes trans, Hystériques et associéEs, 2021, page 41, 281 pages, ISBN 978-2-9567194-1-0)- — Une manière facile est de ne rien dire.
— Même si c’est pour lui montrer mon support ?
— Ouais. Souvent, la dernière chose qu’une personne trans veut c’est que sa transitude soit soulignée en public. — (Sophie Labelle, Assignée garçon, webcomic, page #303 sur assigneegarcon.tumblr.com. Consulté le 17 novembre 2017) - La conférencière aurait désigné Caitlyn Jenner avec le pronom « il » et fait un amalgame entre la transitude et la maladie mentale.— (Julie Levasseur, Conférence annulée pour « propos transphobes » sur montrealcampus.ca, 18 novembre 2016)
- (Par analogie) Transition par évolution sociétale.
- Les surcoûts de la transition écologique en France sont considérables. Selon une étude de l’IFRAP, les surcoûts de la loi de transitude énergétique se montent à 23 Md€ en 2016. — (Jean-Pierre Bardinet, Le faible coût de la transition écologique sur enerzine.com. Mis en ligne le 20 mars 2019, consulté le 7 novembre 2019)
Synonymes modifier
évolution :
Quasi-synonymes modifier
état d’être trans :
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : transness (en)
- Croate : transrodnost (hr)
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « transitude [Prononciation ?] »
- Grenoble (France) : écouter « transitude [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- ↑ Note d'Alexandre Baril dans Karine Espineira, La médiatisation des « enfants et ados trans » : des écrans télé aux chaînes YouTube, se raconter et s'affirmer au présent dans Jeunes trans et non binaires : de l’accompagnement à l’affirmation, Annie Pullen Sansfaço, Denise Medico (dir.), les éditions du remue-ménage, Gatineau, 2021, ISBN : 978-2-89091-743-9
- ↑ Karine Espineira et Maud-Yeuse Thomas, Transidentités et transitudes : Se défaire des idées reçues, Le Cavalier bleu, 2022, 182 p., chapitre « Introduction ».
- ↑ Office québécois de la langue française, 2019, transitude sur Le grand dictionnaire terminologique. Consulté le 16 novembre 2020.