trouver les mots

Français

Étymologie

Composé de trouver et de mot.

Locution verbale

trouver les mots \tʁu.ve le mo\ (se conjugue → voir la conjugaison de trouver)

1. (Sens figuré) Faire un discours qui arrive à convaincre ; dire ce qui correspond à la situation.
   • Il avait su trouver les mots pour rendre un dernier hommage à son ami, martyr de l’Amazonie, qu’il compara au Messie lui-même : « En deux mille ans, le peuple n’a jamais oublié les idéaux de Jésus-Christ ! Chico, ta mort n’est pas une fin ! », lança alors le futur président du Brésil. — (Bruno Meyerfeld, « Cette réserve a perdu sa raison d’être » : en Amazonie, le rêve brisé d’une forêt durable, Le Monde. Mis en ligne le 26 août 2020)
   • Comme ses prédécesseurs avec lesquels il entendait rompre, le chef de l’Etat va devoir trouver les mots pour recoudre, rassurer et contrer l’extrême droite, qui fait son miel de cette succession de crises sécuritaires. — (Françoise Fressoz, « Emmanuel Macron va devoir trouver les mots pour recoudre, rassurer et contrer l’extrême droite, qui fait son miel d’une succession de crises sécuritaires », Le Monde. Mis en ligne le 4 juillet 2023)