Français modifier

Étymologie modifier

(Nom commun 1) (Date à préciser) (Sens 1) De Turlupin, nom de scène de Henri Legrand, comédien (1587-1637).
(Nom commun 2)

Nom commun 1 modifier

Singulier Pluriel
turlupin turlupins
\tyʁ.ly.pɛ̃\

turlupin \tyʁ.ly.pɛ̃\ masculin

  1. Homme qui fait de basses plaisanteries, de mauvais jeux de mots.
    • […] la pauvre désolée ne trouvait plus rien qui l’égayât. En vain avait-on mandé des quatre coins du monde les plus fameux baladins, bateleurs, bouffons, turlupins, pîtres, grimaciers, grotesques et farceurs. — (Charles Deulin, « Les Trente-Six Rencontres de Jean du Gogué », in Cambrinus et autres Contes, XIXe siècle)
    • C’étaient des turlupins qui couraient joyeusement vers la place du Marché […] — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
    • Aujourd’hui que mon gagne-pain,
      C’est d’parler comme un turlupin,
      Je n’pense plus « merde », pardi,
      Mais je le dis.
      — (Georges Brassens, Le Pornographe)
  2. Sectes d’hérétiques qui se répandirent en France, en Allemagne et dans les Pays-Bas pendant le XIIIe et le XIVe siècle ; ils soutenaient qu’on ne doit avoir honte de rien de ce qui est naturel.

Traductions modifier

Nom commun 2 modifier

Singulier Pluriel
turlupin turlupins
\tyʁ.ly.pɛ̃\

turlupin \tyʁ.ly.pɛ̃\ masculin

  1. Peigne fait de chardons souples, utilisé pour le lainage des draps.
    • L’opération de « lainage » était assurée par une sorte d’outil fait de chardons. Selon les pays il est appelé « brosse à chardon », « peigne à draper » mais aussi, en particulier dans nos régions il est appelé « Turlupin ». — (source à préciser)

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • turlupin sur l’encyclopédie Wikipédia  

Références modifier