učiť

Voir aussi : učit

Slovaque

Étymologie

Du vieux slave ѹчити, učiti.

Verbe

Temps / Mode		Singulier	Pluriel
Infinitif		učiť
Présent	1re	učím	učíme
	2e	učíš	učíte
	3e	učí	učia
Futur		Futur de byť + učiť
Passé	Masculin	učil	učili
	Féminin	učila
	Neutre	učilo
Impératif	1re	—	učme
	2e	uč	učte
Participe présent actif		učiaci
Participe passif		učený
Gérondif		učiac
Nom verbal		učenie
Conjugaison complète

učiť \ˈu.t͡ʃic\ transitif imperfectif (perfectif : naučiť)

1. Apprendre, enseigner.
   • učiť dieťa rozprávať

     apprendre à un enfant à parler

   • učiť matematiku

     enseigner les mathématiques

učiť sa \ˈu.t͡ʃic sa\ pronominal imperfectif (perfectif : naučiť sa)

1. Apprendre.
   • učím sa slovenčinu

     j’apprends le slovaque

   • V škole sa o tom ešte neučili.

     Ils n’ont pas encore appris ça à l’école.

Dérivés

• odučiť, déshabituer
• podučiť, enseigner un peu
• poučiť, donner une leçon
• priučiť, enseigner, apprendre
• učebňa, salle de classe
• učebnica, manuel
• učebný, d’enseignement
• učenie, enseignement
• učievať (fréquentatif)
• učiteľ, enseignant
• vyučiť, former
• zaučiť, instruire

Vocabulaire apparenté par le sens

• študovať, étudier