ufficiale
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du latin officialis.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ufficiale \uf.fi.ˈt͡ʃa.le\ |
ufficiali \uf.fi.ˈt͡ʃa.li\ |
ufficiale \uf.fi.ˈt͡ʃa.le\
- (Administration) Officiel, qui émane du gouvernement ; qui est déclaré par lui.
Dérivés modifier
- lingua ufficiale (« langue officielle »)
- semiufficiale (« semi-officiel »)
- ufficialmente (« officiellement »)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ufficiale \uf.fi.ˈt͡ʃa.le\ |
ufficiali \uf.fi.ˈt͡ʃa.li\ |
ufficiale \uf.fi.ˈt͡ʃa.le\ masculin et féminin identiques
- (Militaire) Officier, officière, celui ou celle qui, revêtu de tel ou tel grade, exerce le commandement afférent à ce grade, dans l’armée.
- (Administration) Officiel, personnage qui fait partie du gouvernement ou de l’administration.
Prononciation modifier
- Italie : écouter « ufficiale [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- ufficiale sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- ufficiale dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Références modifier
- « ufficiale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ufficiale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « ufficiale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « ufficiale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage