Inuinnaqtun modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

ugjuk \Prononciation ?\

  1. (Zoologie) Phoque barbu.


Inuktitut modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Latin Syllabaire
ugjuk ᐅᒡᔪᒃ

ugjuk \uɡjuk\

  1. (Zoologie) Phoque barbu.
    • ᐊᒧᔭᐅᒃᐸᑦ ᐅᒡᔪᒃ ᐳᐃᔨᓘᓐᓃᑦ ᑭᓚᒡᓗᒍ ᐃᓇᓗᐊᖏᑕ ᓇᓛᒍᑦ ᐃᓇᓗᖏᑦ ᑭᓚᒃᑕᐃᓕᓗᒋᑦ.
      Amujaukpat ugjuk puijiluunniit kilaglugu inaluangita nalaagut inalungit kilaktaililugit.
      Tirer le phoque barbu sur le sol et avec votre couteau faire une petite entaille dans son estomac près des intestins. — (Revue Inuktitut n° 77 p. 20).

Variantes modifier

Latin Syllabaire
ujjuk ᐅᔾᔪᒃ
natsiq ᓇᑦᓯᖅ
nattiq ᓇᑦᑎᖅ

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  • natsiq en dialecte de baffin du Sud
  • nattiq en dialecte de baffin du Nord