un … chasse l’autre

Français modifier

Étymologie modifier

Dérivé de un clou chasse l’autre.

Locution verbale modifier

un … chasse l’autre \œ̃ … ʃas l‿otʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de chasser)

  1. (Sens figuré) Se dit d’une chose qui en remplace une autre.
    • Dans les hôpitaux d’Ile-de-France, une inquiétude chasse l’autre. S’ils voient s’éloigner avec soulagement le « scénario noir » d’une saturation à court terme des lits de réanimation par des patients atteints du Covid-19, les soignants s’inquiètent désormais d’un niveau d’activité très élevé tout au long de l’hiver alors que les équipes sont épuisées. — (Chloé Hecketsweiler et François Béguin, Covid-19 : l’« amorce d’un fléchissement » des entrées dans les hôpitaux d’Ile-de-France, Le Monde. Mis en ligne le 12 novembre 2020)

Traductions modifier