Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

uovo

Italien modifier

Étymologie modifier

Du latin ōvum (pluriel ova).
Le \o\ s'est probablement ouvert dès l'époque latine *ŏvu, pour se modifier ensuite suivant la règle des voyelles accentuées : ŏ > ǫ (bas-empire) > uo (époque romane) → voir uef en ancien français.
Le neutre latin est devenu masculin en italien comme en français, à ceci près que uovo a conservé du latin ova un pluriel en -a, devenant uova et changeant de genre. Très fréquent dans la Romania, le changement de genre du neutre pluriel, a parfois entrainé celui du singulier en français → voir pomme.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin uovo
\ˈwɔ.vo\ 		-
\Prononciation ?\
Féminin -
\Prononciation ?\ 		uova
\ˈwɔ.va\

uovo \Prononciation ?\ masculin Note : le singulier est au masculin et le pluriel au féminin

  1. (Reproduction) Œuf, corps pondu par les animaux ovipares tel que les oiseaux, les reptiles, les arthropodes... qui renferme le germe animal futur, et des liquides destinés à le nourrir.
  2. (Cuisine) Œuf, cet ovule utilisé comme aliment ou comme composant culinaire.
  3. Œuf, objet en forme d’œuf à usage purement décoratif.

Dérivés modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • uovo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  
  • uovo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)  

Références modifier

Sources modifier

  • Édouard Bourciez, Éléments de linguistique romane, Paris, 1956 (quatrième édition).

Bibliographie modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=uovo&oldid=32474696 »