vástidit

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

vástidit /ˈvastidit/ (voir la conjugaison)

1. Répondre (à une question).
   • Irja ii liiko jearahallamiidda, nu ahte lea baicce eadni gii vástida su bealis. — (Skuvla.info)

     Irja n’aime pas trop les interviews aussi c’est plutôt sa mère qui répondra en son nom.

2. Correspondre à quelque chose.
   • Dát lea stuorámus Davvisámi-­‐Dáru-­‐Davvisámi digitála sátnegirji Interneahtas. […] Sátnerádju vástida deaddiluvvon sátnegirjjiid sisdoalu. — (satnegirji.pdf )

     Voici le plus grand dictionnaire numérique same du Nord--norvégien--same du Nord sur Internet. […] Le vocabulaire correspond au contenu des dictionnaires imprimés.

   • Sáltti oažžun galggašii leat eanemusat 5 grámma beaivvis, mii vástida ráhpadis deadjabastte. — (coahkis.com)

     L’apport en sel devrait être d’au plus 5 grammes par jour ce qui correspond à une cuillère à café pleine.

Dérivés

• ovddasvástidit — être responsable

Vocabulaire apparenté par le sens

• dávistit — répondre (à une invitation par exemple)

Forme de verbe

vástidit /ˈvastidit/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de vástidit.
2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de vástidit.
3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de vástidit.