Tchèque modifier

Étymologie modifier

Du latin organum, via son pluriel organa devenu féminin singulier : orhana, orhany. En tchèque, \g\ a subi un amuïssement en \h\. Voyez « g en tchèque » pour des explications détaillées. Avec un v prosthétique il est devenu vorhany, puis enfin varhany[1].

Nom commun modifier

Cas Pluriel
Nominatif varhany
Génitif varhan
Datif varhanám
Accusatif varhany
Vocatif varhany
Locatif varhanách
Instrumental varhanami

varhany \ˈvarɦanɪ\ féminin au pluriel uniquement

  1. Orgues.
    • zvuk varhan, le son des orgues.

Dérivés modifier

Voir aussi modifier

  • varhany sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)  

Références modifier

  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001