variant delta

Français

Étymologie

(2021) composé de variant et de delta.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
variant delta	variants delta
\va.ʁjɑ̃ dɛl.ta\

variant delta \va.ʁjɑ̃ dɛl.ta\ masculin

1. (Médecine) (Par ellipse) Variant « delta » du virus SRAS-CoV-2, anciennement appelé « variant indien ».
   • Pour lutter contre le variant delta, encore faut-il savoir où il se trouve. — (Olivier Monod, « Covid-19 : la France a-t-elle les moyens de freiner l’expansion du variant delta ? », Libération, 21 juin 2021 → lire en ligne)

Variantes orthographiques

• variant Delta

Synonymes

• B.1.617.2
• variant indien

Vocabulaire apparenté par le sens

• variant alpha
• variant omicron

Apparentés étymologiques

→ voir varier, variant et delta

Traductions

• Allemand : Delta-Variante (de) féminin
• Anglais : delta variant (en)
• Chinois : Delta变异毒株 (zh), Delta病毒 (zh), Delta毒株 (zh)
• Japonais : デルタ株 (ja)
• Russe : штамм дельта (ru) masculin, вариант дельта (ru) masculin
• Vietnamien : biến chủng Delta (vi), biến thể Delta (vi)