vaurienne
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| vaurienne | vauriennes |
| \vo.ʁjɛn\ | |
vaurienne \vo.ʁjɛn\ féminin (pour un homme, on dit : vaurien)
- (Injurieux) Fainéante, libertine, être dénuée de toute valeur morale.
— Il oublie donc Hortense ! se dit-elle, il la voit cependant tous les jours, lui cherchera-t-il donc un mari chez ses vauriennes ?
— (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)- Elle avait six ans, elle s’annonçait comme une vaurienne finie. — (Émile Zola, L’Assommoir, page 194, 1877)
Mais si cette vaurienne s'amuse encore longtemps à virevolter ainsi sous mon nez, je ne tarderai pas à me trouver dans une situation critique.
— (Willy Vandersteen, ‘’La clef de bronze’’, 1950, réédition 2009, Collection Bleue des éditions Standaard, Anvers, page 24)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
vaurienne figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vol (droit).
Traductions modifier
- Bulgare : калпазанка (bg) kalpazanka
- Espéranto : bubinaĉo (eo)
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | vaurien \vo.ʁjɛ̃\ |
vauriens \vo.ʁjɛ̃\ |
| Féminin | vaurienne \vo.ʁjɛn\ |
vauriennes \vo.ʁjɛn\ |
vaurienne \vo.ʁjɛn\
- Féminin singulier de vaurien.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- La prononciation \vo.ʁjɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.
- France (Vosges) : écouter « vaurienne [Prononciation ?] »