vendre chèrement sa vie

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale modifier

vendre chèrement sa vie \vɑ̃.dʁə ʃɛʁ.mɑ̃ sa vi\ (se conjugue → voir la conjugaison de vendre)

  1. Se défendre avec acharnement face à une ou plusieurs personnes qui cherchent à nous tuer.
    • En la voyant entrer, il se dressa sur ses jambes, prêt à vendre chèrement sa vie. — (Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 156)
    • Aucune indication sur ce que pense Bégon dans le texte en vers, mais le ton est celui d’un homme soucieux de se faire respecter tout en étant décidé à vendre chèrement sa vie : il se déclare prêt, s’il le faut, à faire amende honorable, mais un aparté le montre prêt au combat : [...] — (Cahiers de recherches médiévales, 12, 2005)
    • Elle se retourne et voit l'éléphant du duc d'Orléans qui marche vers son gîte : on ne se contente pas de l'assiéger, on veut la forcer ! Au moins ne sera-ce pas impunément ; si elle doit mourir, elle vendra chèrement sa vie. — (Le Point, 3 octobre 2014)

Variantes modifier

Synonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

→ voir vendre, cher, chèrement et vie

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )