vendre de la glace à un esquimau

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale modifier

vendre de la glace à un esquimau \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de vendre)

  1. (Sens figuré) Être très doué pour la vente, avoir une grande force de persuasion.
    • Ainsi, ce consultant en informatique raconte : « J’ai décroché de gros contrats cette année, parce que j’ai trouvé un filon dans cette grosse entreprise publique. Et puis j’ai la technique. J’arrive à vendre de la glace à un esquimau. On vend des projets dont les clients n’ont pas toujours besoin. » — (Marie-Anne Dujarier, Le management désincarné, Enquête sur les nouveaux cadres du travail, La Découverte, 2015)

Traductions modifier