verfrüht

Allemand

Étymologie

Participe passé du verbe verfrühen.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	verfrüht
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

verfrüht \fɛɐ̯ˈfʁyːt\

1. Prématuré, précoce, précipité, plus tôt que prévu, planifié ou adéquat.
   • Ich halte diese Notmassnahmen für verfrüht.

     Je considère que ces mesures d'urgence sont précipitées.

   • Diese ganze Diskussion ist mangels weiterer Information verfrüht.

     Toute cette discussion est prématurée en l’absence de plus d’information.

   • Die Inzidenz der verfrühten Pubertät ist in den letzten Zeiten gestiegen.

     L’incidence de la puberté précoce a récemment augmenté.

Quasi-synonymes

• vorzeitig

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « verfrüht [fɛɐ̯ˈfʁyːt] »