ville nouvelle
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ville nouvelle | villes nouvelles |
| \vil nu.vɛl\ | |
ville nouvelle \vil nu.vɛl\ féminin
- (Urbanisme) Ville créée de manière planifiée sur un emplacement peu ou pas habité.
- Si on considère la plupart des villes nouvelles européennes, Louvain-la-Neuve est sans doute un exemple unique par l'absence de quartiers d'habitations répétitives. — (Jean Remy, Luc Boulet, « Louvain-la-Neuve, dans l'aire métropolitaine… », dans Les cahiers de l'urbanisme, n°37, décembre 2001, p. 14.)
- La première étape, par exemple permet d’aller de Versailles, la ville nouvelle de Louis XIV, à Cergy, ville nouvelle voulue par De Gaulle dans les années soixante. — (Michel Deprost, « Le sentier du Grand Paris, à la découverte de la plus grande mégapole d’Europe », Enviscope, 6 novembre 2020.)
- Quant aux marécages, ils ont été asséchés pour devenir des terrains à bâtir. La commune de la ville nouvelle est ainsi devenue une ville où les lotissements sont rois. — (Françoise Sigot, « Immobilier : à L’Isle-d’Abeau, un marché hétérogène ! », Le Dauphiné, 12 octobre 2020.)
Traductions modifier
- Allemand : Planstadt (de)
- Anglais : planned community (en), planned city (en), planned town (en)
- Croate : novogradnja (hr)
- Espagnol : ciudad planificada (es)
- Néerlandais : nieuwe stad (nl), geplande stad (nl)
Prononciation modifier
- canton de Fribourg (Suisse) : écouter « ville nouvelle [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Ville nouvelle sur l’encyclopédie Wikipédia
