vodič
Tchèque modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vodič | vodiče |
| Génitif | vodiče | vodičů |
| Datif | vodiči | vodičům |
| Accusatif | vodič | vodiče |
| Vocatif | vodiči | vodiče |
| Locatif | vodiči | vodičích |
| Instrumental | vodičem | vodiči |
vodič \vɔɟɪtʃ\ masculin inanimé
- Conducteur d’énergie, de chaleur ou d’électricité.
- elektrický, tepelný vodič, conducteur d’électricité, de chaleur.
Měď je dobrým vodičem.
Dérivés modifier
- polovodič (semiconducteur)
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | vodič | vodiči |
| Génitif | vodiče | vodičů |
| Datif | vodiči | vodičům |
| Accusatif | vodiče | vodiče |
| Vocatif | vodiči | vodiči |
| Locatif | vodiči | vodičích |
| Instrumental | vodičem | vodiči |
vodič \vɔɟɪtʃ\ masculin animé (pour une femme, on dit : vodička)
- Celui qui mène ou qui dirige.
- (Sport) Meneur, conducteur ou coureur qui donne le tempo.
- závod cyklistů za motorovými vodiči.
- Manipulateur de marionnettes.
- Vodič loutky → voir loutkoherec.
- Marionnettiste.
- Vodič loutky → voir loutkoherec.
- (Sport) Meneur, conducteur ou coureur qui donne le tempo.
Quasi-synonymes modifier
Voir aussi modifier
- vodič sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage