Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

volards \vɔ.laʁ\ masculin pluriel

  1. (Pêche) Rames ou menues branches d’arbres avec lesquelles on fait les clayonnages.
    • Il devait d'abord disposer les volards de noisetiers (« perches » ou « gaulettes ») dont la pose ne revient pas au charpentier. En effet, les gaulettes ne font pas partie de la charpente mais de la toiture. — (Pierre Mazataud, Géopolitique d'une région, l'Auvergne, Éd. Créer, Nonette 1987).
  2. (Tissage) Petite bourre de fil qui s'envole d'un métier à tisser ou de tout autre appareil travaillant du fil ou du textile.
    • La carde italienne à haute production Bettoni, à chapeau tournant, à triple tandem, est caractérisée par sa construction entièrement fermée de tous côtés, étanche à l'air, qui supprime les volards dans l'atelier de cardage. — (textiles chimiques, volume 20, International Rayon and Synthetic Fibres Committee, 1964).
    • Afin de limiter la présence de volards inclus dans un tricot, les métiers sont parfois séparés les uns des autres par un rideau. — (La Banque des mots n° 36, PUF, 1988).

Références modifier