volontouriste
Français modifier
Étymologie modifier
- (Néologisme) Traduction de l'anglais voluntourist, mot-valise de volunteer « bénévole » et tourist « touriste ».
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
volontouriste | volontouristes |
| \vɔ.lɔ̃.tu.ʁist\ | ||
volontouriste \vɔ.lɔ̃.tu.ʁist\ masculin et féminin identiques
- Touriste pratiquant le volontourisme.
Apparentés étymologiques modifier
→ voir volonté, volontaire et tourisme
Traductions modifier
- Anglais : voluntourist (en)
- Croate : turista volonter (hr), volonter (hr)
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
volontouriste | volontouristes |
| \vɔ.lɔ̃.tu.ʁist\ | ||
volontouriste \vɔ.lɔ̃.tu.ʁist\ masculin et féminin identiques
- Qui a rapport au volontourisme.
- Le petit guide des bonnes manières volontouristes rappelle également les bases pour ceux qui les auraient oubliées : « Gardez toujours à l’esprit que les gens ne sont pas des attractions touristiques […] Évitez de prendre des photos de personnes vulnérables ou dans des situations dégradantes, etc. » — (Le Devoir, 15 janvier 2018)
Prononciation modifier
- La prononciation \vɔ.lɔ̃.tu.ʁist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « volontouriste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « volontouriste [Prononciation ?] »