Voir aussi : water closet, water-closet

Français modifier

Étymologie modifier

De l'anglais water « eau », et closet « cabinet ».

Nom commun modifier

watercloset \wa.tɛʁ.klo.zɛt\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Construction) Variante orthographique de water-closet.

Prononciation modifier

Références modifier

Anglais modifier

Étymologie modifier

Composé de water (« eau ») et closet (« petite pièce où l’on se retire »), signifiant littéralement « cabinet d’eau ».

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
watercloset
\ˈwɔː.tə(ɹ) ˈklɒ.zɪt\
waterclosets
\ˈwɔː.tə(ɹ) ˈklɒ.zɪts\

water closet \ˈwɔː.tə(ɹ) ˈklɒ.zɪt\

  1. (Construction) (Vieilli) (Royaume-Uni) Variante orthographique de water closet, water-closet, toilettes (pièce destinée à faire ses besoins).
  2. (Vieilli) (Royaume-Uni) Variante orthographique de water closet, water-closet, toilettes (appareil sanitaire équipé d’une chasse d’eau recueillant et évacuant les besoins naturels).

Abréviations modifier

Synonymes modifier

Pièce destinée à faire ses besoins :

Appareil sanitaire recueillant et évacuant les besoins naturels :

Voir aussi modifier

  • watercloset sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)  

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

watercloset \Prononciation ?\

  1. Water-closet

Synonymes modifier

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 81,3 % des Flamands,
  • 95,8 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]