Français modifier

Étymologie modifier

De l’anglais wedge, du moyen anglais wegge, issu du vieil anglais wecq, lui-même du proto-germanique *wagjaz.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
wedge wedges
\wɛdʒ\

wedge \wɛdʒ\ masculin

  1. (Golf) Type de club, fers dont le loft correspond à un angle de plus de 44 degrés.
    • Située à Carlsbad en Californie et spécialisée dans la fabrication d'équipement de golf, cette compagnie fabrique des bois, des fers, des wedges, des putters, des balles de golf et licencie son nom pour ce qui concerne l'habillement, les chaussures, les chronomètres et les accessoires. — (Petit Futé : 52 week-ends de golf, Nouvelles Éditions de l'Université, 2009, p. 22)
  2. (Audiovisuel) Sorte d'enceinte acoustique posée au sol, utilisée comme retour de scène.
    • Un wedge a une ébénisterie triangulaire qui offre deux angles de diffusion au sol à 30° et 45° pour un musicien assis ou debout. Le haut-parleur est filtré généralement en dessous de 80 Hz afin de réduire les effets de couplage au sol qui tendent à renforcer le grave, […]. — (Lionel Haidant, Guide pratique de la sonorisation, 2e éd., éd. Dunod, 2013 p. 64)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • wedge sur l’encyclopédie Wikipédia  

Anglais modifier

Étymologie modifier

(Nom commun) Du moyen anglais wegge, issu du vieil anglais wecq, lui-même du proto-germanique *wagjaz.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
wedge
\ˈwɛdʒ\
wedges
\ˈwɛdʒ.ɪz\
 
A wedge.

wedge \ˈwɛdʒ\

  1. Cale, coin.
  2. (Cuisine) Part, morceau de nourriture, quartier.
  3. (Géométrie) Polyèdre de cinq côtés avec une base rectangulaire, deux côtés rectangulaires ou trapézoïdale se réunissant sur une arête et deux extrémités triangulaires.
  4. (Sens figuré) Quelque chose qui crée une division, un trou ou une distance entre deux choses.
  5. (Archaïsme) Formation en « V » d'une cavalerie visant à diviser des pans d'une armée opposée.
  6. (Golf) Type de club en acier utilisé pour des trajectoires courtes et hautes.
  7. (Ornithologie) Groupe d'oies, de cygnes ou d'autres oiseaux lorsqu'ils volent en « V ».
  8. Un des éléments d'une paires de chaussures à semelle compensée.
  9. (Familier) (Royaume-Uni) Quantité d'argent.
  10. (Typographie) (États-Unis) Háček, caron.
  11. (Phonétique) Caractère « ʌ » de l'alphabet phonétique internationale qui indique une voyelle mi-ouverte postérieure non arrondie.
  12. (Mathématiques) Symbole «  », signifiant et logique.
  13. (Météorologie) Forme abrégée de wedge tornado.

Verbe modifier

Temps Forme
Infinitif to wedge
\ˈwɛdʒ\
Présent simple,
3e pers. sing.
wedges
\ˈwɛdʒ.ɪz\
Prétérit wedged
\ˈwɛdʒd\
Participe passé wedged
\ˈwɛdʒd\
Participe présent wedging
\ˈwɛdʒ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

wedge \ˈwɛdʒ\

  1. Caler.
  2. Coincer.

Prononciation modifier