Polonais modifier

Étymologie modifier

Dérivé de winować, avec le suffixe -ca[1], apparenté à wina (« faute, culpabilité »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif winowajca winowajcy
Vocatif winowajco winowajcy
Accusatif winowajcę winowajców
Génitif winowajcy winowajców
Locatif winowajcy winowajcach
Datif winowajcy winowajcom
Instrumental winowajcą winowajcami

winowajca \vʲĩnɔˈvajʦ̑a\ masculin animé (pour une femme, on dit : winowajczyni)

  1. (Justice) Coupable.
    • I odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom.
      Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons à ce qui nous ont offensé.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. « wina », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927