word-painting

Voir aussi : word painting

Français

Étymologie

Emprunt de la locution anglaise word painting.

Nom commun

word-painting \Prononciation ?\ masculin

1. (Musique) Figuralisme, pratique musicale consistant à tenter d'évoquer les paroles associées à la musique (par exemple le bruit du vent si les paroles évoquent le vent, le bruit d'un galop de cheval, etc.).
   • Certains oratorios haendéliens se présentent ainsi comme de véritables catalogues des procédés du word-painting, tels par exemple Israel in Egypt (1739), L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato (1740), ou encore Joshua (1748). — (Suzy Halimi, La nuit dans l’Angleterre des Lumières, 2008, page 126)

Traductions

• Anglais : word painting (en)

Voir aussi

• figuralisme sur l’encyclopédie Wikipédia , page à laquelle du texte a été emprunté.