word to the wise

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Composé de word (« mot »), to, the et wise (« sage »), littéralement « mot pour le sage ».

Locution nominale

Singulier	Pluriel
word to the wise \ˈwɝd tu ðə ˈwaɪz\ ou \ˈwɜːd tu ðə ˈwaɪz\	words to the wise \ˈwɝdz tu ðə ˈwaɪz\ ou \ˈwɜːdz tu ðə ˈwaɪz\

word to the wise \ˈwɝd tu ðə ˈwaɪz\ (États-Unis), \ˈwɜːd tu ðə ˈwaɪz\ (Royaume-Uni)

1. (Idiotisme) Conseil.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• piece of advice

Locution adverbiale

word to the wise \ˈwɝd tu ðə ˈwaɪz\ (États-Unis), \ˈwɜːd tu ðə ˈwaɪz\ (Royaume-Uni)

1. (Idiotisme) À bon entendeur salut.
   • Well have fun, but, word to the wise, don’t let your sister take control.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• (Australie) : écouter « word to the wise [Prononciation ?] »