yì
Gbaya du Nord-Ouest modifier
Étymologie modifier
- Du proto-gbaya *ḷì.
Nom commun modifier
- Eau.
Références modifier
- Yves Moñino, Le proto-gbaya. Essai de linguistique comparative historique sur vingt-et-une langues d’Afrique Centrale, SELAF - Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France 357, Langues et Cultures Africaines 20, Louvain, Peeters, 1995.
Mwan modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
yì \yì\
- Eau.
Yì zra ɛ́ yélè dwà drúnyán ɛ́ ta, bhɛ́ɛ̀ wi mu ɛ́ do kpɔ́ yrɛ́ láá yàà yì ma, ké wà mi.
— (« Dictionnaire mwan-français », dans Mandenkan, 2018)- C’était la sécheresse (pénurie d’eau) partout dans le monde et tous les animaux ne pouvaient pas trouver d’eau à boire.
Variantes orthographiques modifier
Références modifier
- Valentin Vydrin, On the Problem of the Proto-Mande Homeland, Journal of Language Relationship, Вопросы языкового родства, 1 (2009), pages 107 – 142, page 141.
- Elena Perekhvalskaya, Moïse Yegbé et Vincent Yegbé, « Dictionnaire mwan-français », Mandenkan, no 60, 2018, pages 3-122.