zabíjačka

Tchèque modifier

Étymologie modifier

Formellement parlant, c’est le féminin (inusité en ce sens) de zabiják (« tueur »), dérivé de zabíjet (« abattre, tuer »), lui-même le fréquentatif de zabít (« tuer »).

Nom commun modifier

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	zabíjačka	zabíjačky
Génitif	zabíjačky	zabíjaček
Datif	zabíjačce	zabíjačkám
Accusatif	zabíjačku	zabíjačky
Vocatif	zabíjačko	zabíjačky
Locatif	zabíjačce	zabíjačkách
Instrumental	zabíjačkou	zabíjačkami

zabíjačka \Prononciation ?\ féminin

Abattage du cochon dans un cadre familial ou villageois.
- Zabíjačka se odkládá, jsem nemocen. — (Bohumil Hrabal, Proluky, 2004)
  On repousse l'abattage du cochon à plus tard, je suis malade.

Variantes modifier

zabijačka

Voir aussi modifier

zabíjačka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)