zone de non-droit
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
zone de non-droit | zones de non-droit |
\zon də nɔ̃.dʁwa\ |
zone de non-droit \zon də nɔ̃.dʁwa\ féminin
- Quartier où la police n’est que peu présente, laissant la délinquance s’y installer, ou, plus généralement, tout territoire où le droit ne s’applique pas. — (Wikipédia)
- Si la grève représente souvent une période de désorganisation ou une zone de turbulence pour une entreprise, il ne s’agit pas d’une zone de non-droit, c’est-à-dire d’un désert juridique où tout serait permis. — (Johann Berra, Le droit du travail dans la bonne humeur, 2008)
- Il a déploré publiquement « des dispositions [qui] constituent une révolution dans le droit français », en créant « des zones où les magistrats ne pourront jamais entrer, des zones de non-droit législatives ». — (Sophie Coignard, Romain Gubert, L’Oligarchie des incapables, 2012)
- Qu’on se le dise : la loi n’est pas la même pour tout le monde au Québec.
Il y a des zones de non-droit, où les criminels bafouent la loi au vu et au su des autorités, sans que la SQ lève le petit doigt. — (Richard Martineau, Bienvenue au casino de Bougonland, Le Journal de Québec, 13 avril 2021)
- Plus généralement, endroit où certains considèrent qu’ils n’ont pas à respecter de règles.
- Le frigo d’entreprise est une zone de non-droit où chaque jour disparaissent sandwichs, canettes de soda et skyr framboise. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 janvier 2024, page 10)
Traductions modifier
- Néerlandais : no-go-area (nl)
Voir aussi modifier
- zone de non-droit sur l’encyclopédie Wikipédia