Étymologie

modifier
Dérivé de zoroastrien, avec le suffixe -iser.

zoroastrianiser \zɔ.ʁɔ.as.tʁi.ja.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère zoroastrien à.
    • Kartīr aura-t-il réussi à le « zoroastrianiser » complètement et définitivement? — (Marie-Louise Chaumont, Le culte d’Anāhitā à Staxr et les premiers Sassanides, in Revue de l’histoire des religions, 1958, 153-2)
    • Avec la théologie zervanite, le culte d’Anâhita est aussi prépondérant (Arsak, Ectabane, Suse, Kengavar, Pstakhr, Arménie, Cappadoce), et le sanctuaire des mages à Shîz (Médie atropatène), bien que zoroastrianisé, se voit dédié à la déesse. — (sPaul du Breuil, Le zoroastrisme, 1982)

Traductions

modifier