Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

zwaard

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Du vieux néerlandais swert. Apparenté à l’anglais sword et à l’allemand Schwert.

Nom commun modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom zwaard zwaarden
Diminutif zwaardje zwaardjes

zwaard \zʋart\ neutre

  1. Épée.
    • het zwaard van Damocles
      l’épée de Damoclès
  2. (Sens figuré) Glaive.
    • wie naar het zwaard grijpt, zal door het zwaard omkomen
      ceux qui prennent le glaive périront par le glaive
  3. (Marine) Dérive.

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 100,0 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=zwaard&oldid=34333201 »