à sang froid

Français

Étymologie

Composé de sang et de froid.

Locution adjectivale

Invariable
à sang froid \a sɑ̃ fʁwa\

à sang froid \a sɑ̃ fʁwa\ invariable

1. (Zoologie) (Vieilli) Dont la température interne est proche de celle de l’environnement. Note d’usage : Les zoologistes n’utilisent plus ce terme.
   • Les animaux à sang froid sont les seuls qui aient du venin. — (Arthur Schopenhauer, Pensées et fragments)'

Variantes

• au sang froid

Quasi-synonymes

• poïkilotherme

Antonymes

• à sang chaud
• homéotherme

Dérivés

• animal à sang froid

Traductions

• Anglais : cold-blooded (en)
• Japonais : 冷血 (ja) reiketsu
• Suédois : kallblodig (sv)

→ voir poïkilotherme

Prononciation

• \a sɑ̃ fʁwa\
• (avec sigmatisme latéral) : écouter « à sang froid [a ɬ͡sɑ̃ fʁwa] »
• Paris : écouter « les animaux à sang froid [le.z‿a.ni.mo a sɑ̃ fʁwa] »
• France (Yvelines) : écouter « à sang froid [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « à sang froid [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « à sang froid [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « à sang froid [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Poïkilotherme sur l’encyclopédie Wikipédia