à toute blingue
Français modifier
Étymologie modifier
- → voir blingue
Locution adverbiale modifier
| Invariable |
|---|
| à toute blingue \a tut blɛ̃ɡ\ |
à toute blingue \a tut blɛ̃ɡ\
- (Argot) À toute allure.
- Mais comme dans les romans que je ne lis plus, « je le repousse violemment ». C’est qu’ils me reviennent à toute blingue les bons conseils à l’usage des filles, balayant mes principes de liberté, « celles qui se laissent faire on ne les respecte pas », « quand on commence on ne peut plus s’arrêter », la pente fatale, relent des histoires vertigineuses de Confidences. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 379)
Synonymes modifier
- à toute berzingue (Argot)
- à toute blinde (Argot)
- Autres synonymes → voir à toute allure
Prononciation modifier
- \a tut blɛ̃ɡ\
- France (Île-de-France) : écouter « à toute blingue [a tut blɛ̃ɡ] »
- Vosges (France) : écouter « à toute blingue [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « à toute blingue [Prononciation ?] »