ébouleux
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ébouleux \e.bu.lø\ | |
| Féminin | ébouleuse \e.bu.løz\ |
ébouleuses \e.bu.løz\ |
ébouleux \e.bu.lø\ masculin
- Qui sʼéboule, sʼaffaisse aisément, qui menace de sʼébouler.
- Quand ces galeries traversaient des roches solides, elles étaient tout simplement des souterrains ; mais quand elles traversaient des terrains ébouleux ou mouvants, elles étaient boisées au plafond et des deux côtés avec des troncs de sapin travaillés à la hache, parce que les entailles faites à la scie amènent une prompte pourriture. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
- Nous voguâmes longtemps encore avant de ne plus voir se lever, sur la mer calme, qu’une sorte de donjon ébréché et ébouleux, d’un gris sale, qui portait ses corniches sourcilleuses au-dessus des vagues à une énorme hauteur. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
- Sont également boisés, les coteaux stériles et ébouleux, les raccords de terrasses les plus abrupts, certains bas-fonds marécageux. — (Jacques Bethemont, Le thème de lʼeau dans la vallée du Rhône, 1998)
Traductions modifier
- Allemand : leicht einstürzend (de), leicht einfallend (de)