épexégèse
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du latin epexegesis (« apposition ») ; voir épi- et exégèse.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| épexégèse | épexégèses |
| \e.pɛɡ.ze.ʒɛz\ | |
épexégèse \e.pɛɡ.ze.ʒɛz\ féminin
- (Rhétorique) Apposition.
- Le point commun entre l’epexégèse ainsi entendue et l’épithète épexégétique telle que nous la définissons est l’introduction d’une assertion adjacente auprès d’un terme de l’assertion principale : la pause qui précède l’apposition remplace la copule d’une prédiction secondaire (elle équivaut donc à « qui est »), tandis que l’épithète, dans ce cas souvent introduite par « c’est à dire », est équivalent à une apposition explicative… — (Isabelle Garnier-Mathez, L’épithète et la connivence: écriture concertée chez les Évangéliques français, Librairie Droz, 2005)
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Anglais : epexegesis (en)
- Italien : epesegesi (it)
Références modifier
- « épexégèse », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage