au poil

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.Cette expression n'est pas datée avec précision. Cependant, on peut supposer qu'elle dérive de : "avoir le poil à quelqu'un", qui signifiait autrefois "surpasser quelqu'un". Ce serait de celle-ci que "au poil" aurait pris le sens de "à la perfection". On dit également "au quart de poil" ou encore "pile-poil".

Locution adverbiale modifier

Invariable
au poil \o pwal\

au poil \o pwal\ invariable

(Familier) Parfait, parfaitement, très bien, à la perfection
- J'suis au poil, mec !
- 20 août 1941 – « Alors, les houris, bien dormi ? Quelle journée au poil, hein ? » — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 176)