στέφανος
Grec ancien modifier
Étymologie modifier
- De στέφω, stéphō (« entourer/couronner »).
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominatif | ὁ | στέφανος | οἱ | στέφανοι | τὼ | στεφάνω |
Vocatif | στέφανε | στέφανοι | στεφάνω | |||
Accusatif | τὸν | στέφανον | τοὺς | στεφάνους | τὼ | στεφάνω |
Génitif | τοῦ | στεφάνου | τῶν | στεφάνων | τοῖν | στεφάνοιν |
Datif | τῷ | στεφάνῳ | τοῖς | στεφάνοις | τοῖν | στεφάνοιν |
στέφανος, stéphanos masculin
- Tout ce qui entoure.
- Cercle d’une armée sur un champ de bataille.
- Couronne de feuillages, de fleurs, ou de métal.
- (Sens figuré) Honneur, gloire, récompense.
Prononciation modifier
- *\sté.pʰa.nos\ (Attique (Ve siècle av. J.-C.))
- *\ˈstɛ.pʰa.nos\ (Koinè, Égypte (Ier siècle))
- *\ˈste.ɸa.nos\ (Koinè (IVe siècle))
- *\ˈste.fa.nos\ (Byzance (Xe siècle))
- *\ˈste.fa.nos\ (Constantinople (XVe siècle))
Références modifier
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage