ואתנו
Hébreu ancien modifier
Forme de préposition modifier
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | ו | v | et |
| Préposition de base | את | eθ | COD/avec |
| Suffixe | נוּ | nu | Pronom personnel 1e personne du pluriel |
ואתנו */və.i.tɑ.nuː/
- Forme agglutinée avec préfixe et suffixe de את
- וְאִתָּנוּתֵּשֵׁבוּוְהָאָרֶץתִּהְיֶהלִפְנֵיכֶםשְׁבוּוּסְחָרוּהָוְהֵאָחֲזוּבָּהּ׃ (Gn 34, 10) — Vous habiterez avec nous, et le pays sera à votre disposition; restez, pour y trafiquer et y acquérir des propriétés. (Trad. Segond)
Prononciation modifier
- Masorète: וְאִתָּנוּ
- API: */və.i.tɑ.nuː/