ובחדש
Hébreu ancien modifier
Forme de nom commun modifier
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixes | ו | v | et |
| ב | b | dans | |
| forme absolue | חדש | ħo.ðæʃ | mois |
ובחדש masculin */uː.va.ħo.ðæʃ/
- Forme agglutinée avec préfixes de חדש à l’état absolu
- וּבַחֹדֶשׁהַשֵּׁנִיבְּשִׁבְעָהוְעֶשְׂרִיםיוֹםלַחֹדֶשׁיָבְשָׁההָאָרֶץ׃ס (Gn 8, 14)
- Le second mois, le vingt-septième jour du mois, la terre fut sèche. (Trad. Segond)
- וּבַחֹדֶשׁהַשֵּׁנִיבְּשִׁבְעָהוְעֶשְׂרִיםיוֹםלַחֹדֶשׁיָבְשָׁההָאָרֶץ׃ס (Gn 8, 14)
Prononciation modifier
- Masorète: וּבַחֹדֶשׁ
- API: */uː.va.ħo.ðæʃ/