לזונה
Hébreu ancien modifier
Forme de nom commun modifier
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | ל | l | vers |
| forme absolue | זנה | zo.nɑ | prostituée |
לזונה féminin */lə.zo.nɑ/
- Forme agglutinée avec préfixe de זנה à l’état absolu
- וַיִּרְאֶהָיְהוּדָהוַיַּחְשְׁבֶהָלְזוֹנָהכִּיכִסְּתָהפָּנֶיהָ׃ (Gn 38, 15)
- Juda la vit, et la prit pour une prostituée, parce qu’elle avait couvert son visage. (Trad. Segond)
- וַיִּרְאֶהָיְהוּדָהוַיַּחְשְׁבֶהָלְזוֹנָהכִּיכִסְּתָהפָּנֶיהָ׃ (Gn 38, 15)
Prononciation modifier
- Masorète: לְזוֹנָה
- API: */lə.zo.nɑ/