笨豬跳
Cantonais modifier
Étymologie modifier
| Sinogrammes | ||
|---|---|---|
| 笨 | 豬 | 跳 |
| Simplifié | 笨猪跳 |
|---|---|
| Traditionnel | 笨豬跳 |
Composé de 笨豬 (« bungee ») et de 跳 (« sauter »). « 笨豬 » signifie littéralement « cochon débile », mais il est une traduction de la prononciation de l’anglais bungee.
Nom commun modifier
笨豬跳 /pɐn˨ t͡sy˥ tʰiu˧/
- Saut à l’élastique.
- 聽日我去跳笨豬跳。
- Demain, je vais participer au saut à l’élastique.
- 聽日我去跳笨豬跳。