食人唔𦧲骨

Cantonais modifier

Étymologie modifier

Sinogrammes
食	人	唔	𦧲	骨

Composé de 食 (« manger »), 人 (« être humain »), 唔 (« ne pas »), 𦧲 (« cracher ») et 骨 (« os »), littéralement « manger (des) êtres humains sans cracher leurs os ».

Verbe modifier

食人唔𦧲骨

Être extrêmement cruel du fait d’avoir perdu toute conscience.
- 你個咸家鏟竟然學人賣海洛英？！你幾時學到咁食人唔𦧲骨㗎？！
  - T’es devenu un revendeur de l’héroïne ?! Fils de pute ! Quand as-tu perdu complètement ta conscience ?!

Prononciation modifier

Dialecte de Canton: \sek̚˨ jɐn˩ m˩ lœ˥ kwɐt̚˥\