Anglais modifier

Étymologie modifier

(2014) Terme composé de echo et de ((( ))).[1]

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
(((echo)))
\Prononciation ?\
(((echos)))
ou (((echoes)))
\Prononciation ?\

(((echo))) \Prononciation ?\

  1. (Politique, Fascisme) (((Écho))).
    • The (((echo))) is part of the coded antisemitism that occurs online. Used by antisemites, neo-Nazis, and white nationalists, the triple parentheses are applied to Jewish names or topics to identify, mock, and harass Jews in a way that is difficult to find in search engines, yet hiding in plain sight. — (American Jewish Committee→ lire en ligne)
      Traduction :Le signe (((echo))) fait partie de l'antisémitisme codé retrouvé en ligne. Utilisé par les antisémites, les néo-nazis et les nationalistes blancs, les triples parenthèses sont appliquées à des noms ou à des sujets juifs pour les identifier, se moquer d'eux et les harceler d'une manière difficile à trouver dans les moteurs de recherche, donc cachée à la vue de tous.

 Variantes orthographiques  modifier

 Synonymes  modifier

Voir aussi modifier

Références modifier

  • [1] Alex Orsini, « ((( echo ))) », nouveau symbole de l’antisémitisme en ligne, Le monde.fr, 7 Juin 2016.