-bɔ́ndɛlɛ

Lingala

Étymologie

Du verbe -bɔ́ndɔ, « calmer, soulager », avec le suffixe applicatif -ela.

Verbe

-bɔ́ndɛlɛ, kobɔ́ndɛlɛ classe 15 applicatif

1. Consoler.
2. (Par extension) Gâter.

Apparentés étymologiques

→ voir -bɔ́ndɔ

Prononciation

• \ˈbɔ˥.ⁿdɛ˩.lɛ˩\

Paronymes

• -bondela — répartir en petit tas pour
• -bóndela — supplier, prier, bercer, dorloter

Références

• Ashem-Tem Kawata, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, Karthala, 2004 ISBN 2845864949
• Adolphe Dzokanga, Dictionnaire lingala-francais, suivi d’une grammaire lingala, VEB Verlag Enzyklopaedie, Leipzig, 1979