Voir aussi : hJ

Français modifier

Étymologie modifier

De l'anglais half-joking (« plaisantant à moitié ») abrégé en « hj », précédé d’un slash suivant le format des indicateurs de ton (tone indicator), dans l’esprit de /s.

Symbole modifier

/hj \slaʃ aʃ ʒi\

  1. (Argot Internet) Indique que la phrase ou le paragraphe précédent est à moitié une blague, avec un fond de vérité.
    • Plus que 3 ans et je serai enfin périmée pour les hommes, trop hâte 🤩🤩 /hj — (@uzume_amaterasu sur X)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Voir aussi modifier

Anglais modifier

Étymologie modifier

De half-joking (« plaisantant à moitié ») abrégé en « hj », précédé d’un slash suivant le format des indicateurs de ton (tone indicator), dans l’esprit de /s.

Symbole modifier

/hj \slaʃ eɪt͡ʃ dʒeɪ\

  1. (Argot Internet) Indique que la phrase ou le paragraphe précédent est à moitié une blague, avec un fond de vérité.
    • OH MY GADH LINE ARTS DONE, time for a 3 months artblock cause i hate coloring /hj — (Era “@EErustic” sur X)
      OH MON DIEU CRAYONNÉ TERMINÉ, temps de faire un blocage artistique de 3 mois car je déteste colorier /hj