Achad
Latin modifier
Étymologie modifier
- De l’hébreu ancien אכד, akad.
Nom propre modifier
Achad \Prononciation ?\ masculin indéclinable
- (Géographie) Akkad.
- et erat robustus venator coram Domino. Ob hoc exivit proverbium: “Quasi Nemrod robustus venator coram Domino”.
Fuit autem principium regni eius Babylon et Arach et Achad et Chalanne in terra Sennaar. — (Liber Genesis, 10)- Il fut un vaillant chasseur devant l’Éternel ; c’est pourquoi l’on dit : Comme Nimrod, vaillant chasseur devant l’Éternel
Il régna d’abord sur Babel, Érec, Accad et Calné, au pays de Schinear. — (traduction)
- Il fut un vaillant chasseur devant l’Éternel ; c’est pourquoi l’on dit : Comme Nimrod, vaillant chasseur devant l’Éternel
- et erat robustus venator coram Domino. Ob hoc exivit proverbium: “Quasi Nemrod robustus venator coram Domino”.