Annexe:Lexique en lingala de la typographie
- abréviation : bokúsé
- alphabet : afabe
- calligraphie : bokomi-bonzéngá, nkomápe
- caractère : monkomá
- consonne : molelisi
- crochet : ekonzo
- désinence : lisúkelo
- deux-points : likáti-ndelo
- flèche : likulá
- glyphe : liyémi
- guillemets : elobisi
- lettre : lɛ́tɛlɛ, elɛ́tɛlɛ, nkomá
- lettre majuscule : nkománɛ́nɛ
- lettre minuscule : nkomákɛ́kɛ́
- mot : loloba
- parenthèse : ezibeli
- ponctuation : matɔ́nɔ́
- point : mpútu, elembo, mozɛ́lɔ[1], likáti[1]
- point à la ligne : mozɛ́lɔ-ndelo[1]
- point d’exclamation : mpútu egángisa, elembo egángisa, mozɛ́lɔ-egángeli[1]
- point d’interrogation : mpútu etúnisa, elembo etunisa, mozɛ́lɔ-etúneli[1], likáti-etúneli[1]
- point final : mozɛ́lɔ-nsúka[1]
- point virgule : mpútu nkoma, mpútu ezilisa, mozɛ́lɔ ekáti[1], likáti-mokúse[1]
- point de suspension : mpútu nzíka, bilembo biyíké, makáti-masáto[1]
- signe : ekomá
- syllabe : ekango
- symbole : elembo
- tiret : monkɔlɔ́tɔ
- trait d’union : ekangisi
- virgule : ekóngó, ekáti
- voyelle : moleli
- Adolphe Dzokanga, Dictionnaire lingala-francais, suivi d’une grammaire lingala, VEB Verlag Enzyklopaedie, Leipzig, 1979
- Ashem-Tem Kawata, Bagó ya lingála mambí ma lokóta : Dictionnaire lingala, Karthala, 2004 ISBN 2845864949
- Ntita Nyembwe et al., Terminologie grammaticale et pédagogique, lexique français-lingala, lingala-français, Éditions universitaires africaines, 1995, ISBN 2-910641-05-8
