Allemand modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Auskunftei die Auskunfteien
Accusatif die Auskunftei die Auskunfteien
Génitif der Auskunftei der Auskunfteien
Datif der Auskunftei den Auskunfteien

Auskunftei \ˌaʊ̯skʊnfˈtaɪ̯\ féminin

  1. Bureau de renseignements dont l'objet est de fournir, à titre professionnel, des renseignements sur la situation privée ou économique de tiers.
    • Es war ein aufsehenerregender Deal, den die Auskunftei Schufa am 10. Mai 2022 verkündete. Das britische Fintech Yapily, so die freudige Nachricht, kauft alle Anteile der Schufa am Münchener Start-up Finapi. — (Nils Wischmeyer, « Schufa-Deal geplatzt », dans Süddeutsche Zeitung, 01 février 2023 [texte intégral])
      C'est une transaction spectaculaire qu'a annoncée l’agence de renseignements financiers Schufa le 10 mai 2022. La fintech britannique Yapily, c'est l'heureuse nouvelle, rachète toutes les actions de la Schufa dans la start-up munichoise Finapi.

Prononciation modifier