Ausnahmezustand

Allemand

Étymologie

De Ausnahme et Zustand.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Ausnahmezustand	die Ausnahmezustände
Accusatif	den Ausnahmezustand	die Ausnahmezustände
Génitif	des Ausnahmezustands ou Ausnahmezustandes	der Ausnahmezustände
Datif	dem Ausnahmezustand	den Ausnahmezuständen

Ausnahmezustand \ˈaʊ̯snaːməˌt͡suːʃtant\ masculin

1. (Politique) État d’exception, état d'urgence.
   • Die Feuerwehr Berlin hat am frühen Donnerstagmorgen den Ausnahmezustand ausgerufen. "Auch uns hat das Unwetter erreicht", sagte ein Sprecher der Berufsfeuerwehr Berlin. — (« Bahn stellt Fernverkehr teilweise ein », dans Süddeutsche Zeitung, 17 février 2022 [texte intégral])

     Les pompiers de Berlin ont déclaré l'état d'urgence tôt jeudi matin. « Les intempéries sont arrivées aussi chez nous », a déclaré un porte-parole des pompiers professionnels de Berlin.

Prononciation

• Berlin : écouter « Ausnahmezustand [ˈaʊ̯snaːməˌt͡suːʃtant] »