Bundesamt

Allemand modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Bundesamt	die Bundesämter
Accusatif	das Bundesamt	die Bundesämter
Génitif	des Bundesamts ou Bundesamtes	der Bundesämter
Datif	dem Bundesamt ou Bundesamte	den Bundesämtern

Bundesamt \ˈbʊndəsˌʔamt\ neutre

Office fédéral.
- Das Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw) in Koblenz ist zuständig für die Ausstattung der Bundeswehr mit Material und Waffen sowie die Entwicklung, Erprobung und Beschaffung von Wehrtechnik. — ((RND/nis/vat/dpa), « Mutmaßlicher Spion Thomas H. ist Bundeswehroffizier – und sympathisiert offenbar mit der AfD », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 [texte intégral])
  L'Office fédéral des équipements, des technologies de l'information et du soutien en service de la Bundeswehr (BAAINBw) à Coblence est responsable de l’équipement de la Bundeswehr en matériel et en armes ainsi que du développement, des essais et de l’acquisition des technologies de défense.
- Die neue Bahninfrastruktur auf der Gotthardachse hat die Verkehrs- und Raumentwicklung stark beeinflusst. Zu diesem Schluss kommt der neueste Bericht des Projekts «Monitoring Gotthard-Achse» (MGA) des Bundesamts für Raumentwicklung (ARE). — (« Gotthard-Basistunnel bewirkt deutliches Wachstum der Passagierzahlen bei der Bahn », dans Bundesamt für Verkehr, 16 janvier 2024 [texte intégral])
  Selon le dernier rapport du projet «Monitoring de l’axe du Saint-Gothard» (MAG) de l’Office fédéral du développement territorial (ARE), la nouvelle infrastructure ferroviaire sur l’axe du Saint-Gothard a eu de fortes répercussions sur le développement du trafic et du territoire.