Français modifier

Étymologie modifier

Du bengali চন্দননগর, Chôndônnôgôr.
André Chandernagor et sa fille Françoise Chandernagor descendent de Charles François Chandernagor, traiteur, né à La Réunion en 1742, fils naturel d’un grand notable et d’une Indienne de Chandernagor affranchie (d’où son nom)[1].

Nom propre modifier

Nom propre
Chandernagor
\ʃɑ̃.dɛʁ.na.gɔʁ\
 
Inscription sur un mur, à Chandernagor.

Chandernagor \ʃɑ̃.dɛʁ.na.ɡɔʁ\ masculin singulier

  1. (Géographie) Ville du Bengale occidental située au nord de Calcutta, possession française jusqu’en 1954
    • Madeleine avait vu le jour en 1759, sur les bords du Gange, à Chandernagor, en Inde. — (Mohammed Aïssaoui, L’affaire de l’esclave Furcy, Folio, 2010)

Traductions modifier

Nom de famille modifier

Chandernagor \ʃɑ̃.dɛʁ.na.ɡɔʁ\ masculin et féminin identiques invariable

  1. Nom de famille attesté en France

Voir aussi modifier

Références modifier

  1. Voir Françoise Chandernagor sur l’encyclopédie Wikipédia  .